Conferència Joan Tomàs i els reculls musicals a l’Alt Empordà a la Biblioteca de Figueres

El dimarts 24 maig 2022, a les 19:00 h, la sala Adela Riera de la Biblioteca de Figueres acull la conferència titulada: Joan Tomàs i els reculls musicals a l’Alt Empordà, a càrrec de Liliana Tomàs i Roch, neta del mestre i comissària de l’Any Joan Tomàs.

El 2021 es va celebrar el 125 aniversari d’aquest músic, folklorista, i sotsdirector de l’Orfeó Català. Autor d’una nombrosa producció coral i de notables harmonitzacions de cançons tradicionals catalanes, i que va dur a terme una important tasca de recerca i recull de cançons i melodies del folklore català.

Com a cercador per a les Missions per l’Obra del Cançoner Popular, el mestre Tomàs va visitar l’Alt Empordà, al menys, en tres ocasions, entre els anys 1926 i 1928. El van acompanyar a les missions Antoni Bonell i Sala i Lluís M. Millet i Millet amb els que va recòrrer viles, pobles i nuclis com:

• Agullana
• Albanyà
• Bàscara
• Cadaqués
• Capmany
• Castelló d’Empúries
• Cistella
• Costoja
• Darnius
• El Far
• Espolla
• Figueres
• Fortià
• Galliners
• Lladó
• Llançà
• Llers
• Maçanet de Cabrenys
• Navata
• Palau Saverdera
• Perelada
• Port de la Selva
• Sant Llorenç Cerdans
• Sant Llorenç de la Muga
• Santa Llogaia
• La Selva de Mar
• Tapis
• Terrades
• Torroella de Fluvià
• La Vajol
• Valveralla
• Vilabertran
• Vilajoan
• Vilajuïga
• Vilamacòlum
• Vilanova de la Muga

El Castell de Figueres, una canço de tradició oral

Avui el Sonabé.cat vol fer-se ressò d’una canço de tradició oral transcrita l’any 1925 en una missió de recerca de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya encapçalada per Joan Tomàs i Antoni Bonell recollida a Olot, de mans de la cantaire Maria Bagué: una cançó titulada El Castell de Figueres que diu així:

La França s’ha gornit un exèrcit molt gran, de quatre-cents mil homes i quatre generals;

molta d’artilleria, i carruatges també; molta cavalleria i tot lo menester.

I el general Climany bé s’ho havia pensat de quedar-se aquí a Olot i estar-hi aposentat.

N’envien  un  contraordre que havia de marxar, que el Castell de Figueres està per a entregar.

Ai, Castell de Figueres, com t’ets acovardit; sense tirar cap tiro, t’ets dat a l’enemic.

Nou-cents canons que hi havia no t’han servit per re, sinó per dar més força al traïdor del francès.

Quan el francès ho saben que es ‘vien de rendir, n’eixugaren les bótes de l’aiguardent i el vi;

cridaren a la vila plorant  i remugant, maleint els ossos del general Climany.

Aquesta cançó està recollida al primer volum de les Memòries de missions de recerca, editades per Josep Massot i publicades per Abadia de Montserrat. Podeu consultar-ne un exemplar a la Biblioteca Fages de Climent de Figueres.